Eesti Klassikaliste BMW'de Klubi foorum

Jah, selline ilus vana prouva on müügil hinnaga 40 euri - ehk siis vanaraua hinnaga! Auto muidugi ei liigu ise ja on mõeldud taastamiseks kui keegi tahab sellise projekti ette võtta... Ainuke probleem on et aega on ainult mõni päev, sest vanarauaks läheb ta juba 29.7.2008! Hämeenlinna pole ju Eestist väga kaugel, ehk siis loodan et kellelgi tekkib huvi ta päästa...

Müügikuulutuse link on siin: http://www.keltainenporssi.fi/ilmoitus/15193137#

no ma arvan, et kui sa helsingis elad ja soome keelt oskad, siis räägi ta ära et ta paar päeva veel ootaks, kindlasti ei ole jõudnud veel kõik seda kuulutust lugeda. ja kui suudad transpordiga natuke aidata helisngi kanti siis võiks isegi oma treilaga järgi tulla. ei taha küll et see vanake vanarauaks läheb.. kahjuks ei oska ise soome keelt

Enamus soomlasi on koolis inglise keelt võõrkeelena õppinud / nagu meiegi / nii et keele taha ei tohiks asi jääda. Haara aga toru ja helista. Võid öelda, et "please do not send it to Kuusakoski, i'm from Tallinn and i wanna buy this car heti". Kuulutusest võib aru saada, et ise peab transpordi leidma ja ära viima. Ma ei tea kas seda autot näiteks sleppi saaks võtta. Igatahes tehke ära, huvitav asi.

no kui ta vana poua on siis vaevalt ta inglise keelt oskab

raudpats666 kirjutas:no kui ta vana poua on siis vaevalt ta inglise keelt oskab

Ahsoo. No mina sain aru, et vanaks prouaks nimetatakse ühte vana autot. Aga see siis selleks.

Visioon:

Jaan kirjutas:

raudpats666 kirjutas:no kui ta vana poua on siis vaevalt ta inglise keelt oskab

Ahsoo. No mina sain aru, et vanaks prouaks nimetatakse ühte vana autot. Aga see siis selleks.

oh sry jah minu viga:) kiiruga lugedes sain valesti aru
aga kasutaja e12 vist ei käi siin kuigi tihti:(
keegi teine ei saa helistada ja ära rääkida:) et romulasse ei viidaks

No aga proovi ingliskeeles ja kui see ei aita, siis võiks hakata soome keele oskajat otsima. Kui juba oma treileriga üle lahe lähed, siis ei ole erilist pointi hakata veel kedagi otsima, kes masina helsingisse tooks. Hämeenlinna on helsingist tühised 100km. Aga ma arvan, et 40 euriga leidub sellele ka kohapealt ostja ja masin ei pea enam alles olema.

kui kellegil keegi soomes, siis olen märgatavalt suurema summa eest, kui see hind kuulutuses, ostma jubinaid selle auto küljest, või ka terve auto.
ehk kui keegi seal kandis siis 100+ euri olen nõus maksma teatud jubinate eest, mis ka muuseas kergelt ära käivad.

lamp kirjutas:kui kellegil keegi soomes, siis olen märgatavalt suurema summa eest, kui see hind kuulutuses, ostma jubinaid selle auto küljest, või ka terve auto.
ehk kui keegi seal kandis siis 100+ euri olen nõus maksma teatud jubinate eest, mis ka muuseas kergelt ära käivad.

no mis sa praalid siis. too ära siis...

ei praali, soome keel 0, kõikidele oma soomekandi meestele juba teada antud, lambist eesti - soome orgunnimiseks aeg väike. seepärast lehvitan siin ka, et kui keegi soomes.
ehk siis soov on juppidele suur, lasin ka ühel tuttaval sommil kohalikku foorumisse, kandilistetuldega võre ostukuulutuse panna aga tulemust pole, paraku ongi nii, et tuttav somm on eestis ja kui seal müügiga kiire siis huvitungi juppidest rohkem kui sellest 40 eur-isest hinnast.

No nii - olen suvilast tagasi ja paistab et see vana prouvake natukene huvi siin tekkinud on - ma arvasin! Eks ma saan ta omanikule hellada homme ja uurida asja edasi. Ma arvan lihtsalt et tal on vanarauamees juba selleks päevaks tellitud - mitte ainult selle auto pärast aga teise prügi pärast. Loomulikut tahab ta terva oma piirkonna samas puhtaks teha, sest prügimeest iga päev ei saa ja tema tulemine muidugi maksab ka. See siis tähendab seda, et kui ostja leiab, peab ta KINDEL olema ja LUBAMA et selle ära viib, üks k6ik kuidas ja millises seisus auto on. Samas suhteliselt ruttu peaks seda tegema et ta oma aea ilusaks puhtaks saaka. Minu arust lihtsalt treiler kaasa, laevaga üle lahe, 100km Hämeenlinnasse ja tagasi! Ma olen valmis aitma kui v6imalik ja auto hinna ette maksma ka. Peaasi et keegi ta päästaks! Aga vaatame homme kuidas asi areneb...

paraku väitis üks kohalik mulle hetk tagasi, et masin on müüdud

Nii see on! V6tsin ka ühendust omanikuga ja keegi tuleb autole järgi homme. Nooh, peaasi et keegi päästab selle vana prouva... See lugu sai hea l6ppu kuigi meie foorumisse auto ei tulnudki.